Շառլ Տրենեի անվան փառատոնի շրջանակում, Նարբոնո քաղաքում օգոստոսի 21-ին ֆրանսահայ աշխարհահռչակ երգիչ Շառլ Ազնավուրի համերգն ուղեկցվել է սկանդալով: Թեպետ նախապես հայտարարված էր, որ երգչի մենահամերգն է, սակայն Ազնավուրը ելույթ է ունեցել միայն համերգի ավարտին, կատարել 5 երգ եւ հիմնականում դուետով: Հանդիսատեսն ակնկալում էր լսել Ազնավուրի շանսոնները, սակայն երգիչը կատարել է հիմնականում Տրենեի ստեղծագործությունները:
Իրականում համերգի կազմակերպիչներն են թյուրիմացության մեջ գցել հանդիսականներին: Համերգի տոմսն արժեցել է 45 եվրո, իսկ ազդագրերում նշված է եղելՙ «Շառլ Ազնավուրի մենահամերգը», մինչդեռ համերգին մասնակցել են տասնյակ երիտասարդ երգիչներն ու երաժիշտներ:
ladepeche.fr կայքին հանդիսատեսներից մեկն ասել է, որ ընտանիքի հետ 900 կմ ճանապարհ է անցել, որպեսզի լսի Ազնավուրին: «Ամոթ ձեզ, մեզ խաբեցիք, վերադարձրեք մեր փողերը», բղավել են հանդիսականները, երբ Ազնավուրի փոխարեն բեմ են բարձրացել երիտասարդ երգիչները:
«Ազնավուրն այսպես ասած քարտ բլանշ էր, որի շնորհիվ կազմակերպիչները ներկայացրել են երիտասարդ երեք երգիչների, եւ հենց դա է բարկացրել հանդիսականներին: Հենց Ազնավուրի անվան շնորհիվ էր դահլիճը լեփ-լեցուն», գրում է կայքը:
«Ազգ»-ի հետ զրույցում հանդիսատես Վահիկ Սահակյանն ասաց, որ Ազնավուրի հասցեին վիրավորական խոսքեր չեն հնչել: Հանդիսատեսին ուղղակի բարկացրել է կազմակերպիչների նման վերաբերմունքը:
Ազնավուրն ու կազմակերպիչները դեռեւս չեն մեկնաբանել կատարվածը: