Դանիական Եկեղեցիների Խորհուրդի հայտարարությունը՝ ուղղված Նիկոլ Փաշինյանին

Դանիական Եկեղեցիների Խորհուրդը մեծ ուշադրությամբ հետևում է Հայաստանում ներկայիս իրավիճակին, մասնավորապես՝ Հայ Առաքելական Եկեղեցու մի քանի եպիսկոպոսների կալանավորմանը։ Հայ Առաքելական Եկեղեցին մեր քույր եկեղեցին է, և նրա դանիական համայնքը հանդիսանում է Խորհրդի անդամ։

Սույն հաղորդագրությամբ ցանկանում ենք արտահայտել մեր լուրջ մտահոգությունը առ այն առնչությամբ, որ Հայաստանում, կարծես թե, ճնշման տակ են հայտնվում հիմնարար մարդու իրավունքները։ Մտքի, խղճի և կրոնի ազատությունները հիմնարար իրավունքներ են, որոնք պաշտպանված են միջազգային կոնվենցիաներով, այդ թվում՝ Մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիայով և ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների համընդհանուր հռչակագրով, որոնց Հայաստանի Հանրապետությունն ինքն էլ միացել է։

Հայ Առաքելական Եկեղեցին հայ մշակույթի և պատմության առանցքային սյուներից մեկն է։ Այն պատմական եկեղեցի է, որը պետք է արժանանա հարգանքի՝ իր հասարակական նշանակության և օրենքի շրջանակներում իրականացվող իր բնական գործունեության համար, ինչպես նաև որպես կրոնի ազատության և խոսքի ազատության պահպանման արտահայտություն։ Ուստի մենք վճռականորեն կոչ ենք անում, որպեսզի եկեղեցական առաջնորդների նկատմամբ իրականացվող ցանկացած իրավական գործընթաց իրականացվի իրավունքի գերակայության, համաչափության և կրոնի ազատության սկզբունքների լիակատար հարգմամբ՝ հատկապես ներկայումս կալանավորված չորս եպիսկոպոսների պարագայում։ Մենք ուշադիր հետևում ենք նրանց դատական գործերին, ինչպես և բազմաթիվ այլ եվրոպական եկեղեցիներ։

Մենք դիմում ենք Հայաստանի իշխանություններին՝ պահպանելու Հայաստանի բազմադարյա քրիստոնեական ավանդույթը և ապահովելու, որ երկխոսությունը, իրավական վստահությունը և հիմնարար ազատությունների հանդեպ հարգանքը շարունակեն մնալ հայկական հասարակության ուղենիշ արժեքներ։

Խաղաղության, արդարության և հաշտության հույսով՝

«Արդարությունը խաղաղություն կծնի,

և արդարության արդյունքը կլինի հանգստություն ու վստահություն՝ հավիտյան» (Եսայիա 32։17)։

Դանիական Եկեղեցիների Խորհրդի անունից

Պետեր Բիրխ,

Էլինորի եպիսկոպոս, Դանիայի Ավետարանական Լյութերական Եկեղեցի,

նախագահ

Աղբյուր՝ https://www.danskekirkersraad.dk/…/Udtalelse_om_den…

Danske Kirkers Råd

26.01.2026

To the Armenian State, addressed to Prime Minister Nikol Pashinyan

The Danish Council of Churches is following the current situation in Armenia with great attention, in particular the imprisonment of several bishops of the Armenian Apostolic Church, which is our sister church and whose Danish congregation is a member of the Council.
Through this communication, we wish to express our serious concern that fundamental human rights appear to be under pressure in Armenia. Freedom of thought, conscience, and religion are core rights protected by international conventions, including the European Convention on Human Rights and the United Nations Universal Declaration of Human Rights, to which Armenia itself is a signatory.

The Armenian Apostolic Church is a central pillar of Armenian culture and history. It is a historic church that should be respected because of its societal significance and its ordinary activities within the framework of the law, but also as an expression of the safeguarding of freedom of religion and freedom of expression. We therefore strongly urge that any legal proceedings against church leaders be conducted with full respect for the principles of the rule of law, proportionality, and freedom of religion – particularly in relation to the four bishops who are now imprisoned. We are following their court cases closely, as are many other European churches.

We call upon the Armenian authorities to safeguard Armenia’s long-standing Christian tradition and to ensure that dialogue, legal certainty, and respect for fundamental freedoms continue to be guiding values within Armenian society.

With hope for peace, justice, and reconciliation,

“Justice will bring about peace; righteousness will result in quietness and confidence forever.”
(Isaiah 32:17)

On behalf of the Danish Council of Churches Peter Birch, Bishop of Elinore, Evangelical Lutheran Church of Denmark, chairman Emil Hilton Saggau, Secretary General