RSS | FACEBOOK | NLA
ԳԼԽԱՎՈՐ | ՄՇԱԿՈՒՅԹ | ԸՆՏՐԱՆԻ | ՈՐՈՆՈՒՄ | ԱՐԽԻՎ | ԹԵՄԱ | ՀԵՂԻՆԱԿՆԵՐ

WWW.AZGONLINE.AM
2020-10-24 21:55:00Թուրքական անօդաչուները Գյումրիի մոտակայքում
2020-10-24 18:48:22Ադրբեջանցիները հայկական համազգեստով են կռվում. դեպքեր են գրանցվել
2020-10-20 14:48:57ԵԽ հույն պատգամավորը կոչ է արել վիզային սահմանափակումներ մտցնել ադրբեջանցիների համար եւ վիզաների չեղարկում՝ հայերի համար
2020-10-18 11:53:59Ադրբեջանցիները հայ երիտասարդին ներկայացնում են որպես վարձկան
2020-10-17 20:20:41“Որտեղից Հայաստանին այսքան զենք” Ալիև
#029, 2020-09-18 > #030, 2020-09-25 > #031, 2020-10-02 > #032, 2020-10-09 > #033, 2020-10-16

«ԱԶԳ» ՕՐԱԹԵՐԹ #31, 02-10-2020



Տեղադրվել է` 2020-10-01 23:45:37 (GMT +04:00)


Ընթերցված է` 1100, Տպվել է` 1, Ուղարկվել է էլ.փոստով` 0

ՔԵԼՉԻՔԻ «ՀԱՅ-ԱՄԵՐԻԿՅԱՆ ԷՍՔԻԶՆԵՐԸ»ՙ ԱՆԳԼԵՐԵՆ

Հ.Ծ.

Սեպտեմբերի 27-ին «webinar» ձեւաչափով առցանց ներկայացվելու է Պետրոս Քելչիքի «Հայ-ամերիկյան էսքիզներ: Վաղ 20-րդ դարի հայկական պատմություններ» խորագրով գիրքը Քրիստոֆեր Ադամյանի , Լու էն Մաթոսյանի եւ պրոֆ. Բարլոու Տեր Մկրտչյանի խմբագրությամբ:

Գիրքը «Ամերիկահայ պատկերներ» վերնագրով 1944-ին լույս է տեսել հայերենով եւ ունի գրական եւ պատմական նշանակություն, քանի որ ներկայացնում է ԱՄՆ գաղթած առաջին սերունդի հայերի կյանքն ու փորձառությունը: Ներկա հատորը անգլերեն լեզվով հրատարակվում է առաջին անգամ որպես 8-րդ հատորը Ֆրեզնոյի Կալիֆոռնիա համալսարանի հրատարակչության հայկական գրքերի շարքի: Ընդգրկում է 20 պատմվածքներ թարգմանված վաղամեռիկ Արիս Սեւակի , 1 պատմվածք Լու էն Մաթոսյանի եւ 8 պատմվածքՙ Վարդան Մատթեոսյանի կողմից:

Գրքում ներառված է նաեւ Քելչիքի թոռների Մարկ եւ Թոմաս Քելչիքների գրած իրենց պապի կենսագրականը, ինչպես նաեւ Պետրոս Քելչիքի թարգմանությունը իր հայրենակից Ռուբեն Զարդարյանի «Ինչպես մահը երկիր եկավ» պատումը:

Պետրոս Քելչիքի պատմվածքները այսօր էլ այժմեական են: Նա կարողացել է թափանցել մարդկանց հոգեկանի մեջ, դուրս բերել ուրախություններն ու տխրությունները, որոնք անբաժան մասն են կազմել առաջին Ամերիկա ներգաղթողների:

 
 

«ԱԶԳ» ՕՐԱԹԵՐԹ #31, 02-10-2020

Հայկական էկեկտրոնային գրքերի և աուդիոգրքերի ամենամեծ թվային գրադարան

ԱԶԳ-Ը ԱՌԱՋԱՐԿՈՒՄ Է ԳՐԱՀՐԱՏԱՐԱԿՉԱԿԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

ԱԶԴԱԳԻՐ