AZG Daily #102, 19-06-2013

ԸՆԹԵՐՑՈՂ

Մուտքը չի կատարված

Էլեկտրոնային հասցե

Գաղտնաբառ


Գրանցում
Վերականգնել գաղտնաբառը


«ԻՆՁ ԿՅԱՆՔ ՆՎԻՐԻՐ» ՆԱԽԱՁԵՌՆՈՒԹՅՈՒՆ

«ԱԶԳ» ՕՐԱԹԵՐԹԻ ՆՈՐ ՀԵՌԱԽՈՍԱՀԱՄԱՐՆԵՐՆ ԵՆ

ԱԶԴԱԳԻՐ

Armenian Genocide

ՄԵԿ ՏԱՐԻ ԱՌԱՋ

 RSS | WAP | FACEBOOK | PDF | PDF-Culture   
#026, 2012-02-14 > #027, 2012-02-15 > #028, 2012-02-16 > #029, 2012-02-17 > #030, 2012-02-18
[0]

«ԱԶԳ» ՕՐԱԹԵՐԹ #28, 16-02-2012



Մշակույթ

Տեղադրվել է` 2012-02-15 23:32:48 (GMT +04:00)

ՊՐԵՄԻԵՐԱ` ԿՑՈՒՑԱԴՐՎԻ ԳՐԻԳՈՐ ՆԱՐԵԿԱՑՈՒ ՄԱՍԻՆ ԱՌԱՋԻՆ ԳԵՂԱՐՎԵՍՏԱԿԱՆ ՖԻԼՄԸ

Ի. Պ.

Գրիգոր Նարեկացու խոհերին ու փիլիսոփայությանն արդեն կարող ենք առնչվել նաեւ ֆիլիմի միջոցով, սակայն ոչ թե վավերագրական, այլ գեղարվեստական:

«Հովիվը» կոչվող ֆիլմը մեզ հասած ավանդազրույցների միջոցով ներկայացնում է հայ բանաստեղծ, փիլիսոփա Գրիգոր Նարեկացու կերպարը: «Եվ սա բանաստեղծի մասին առաջին ֆիլմն է», նշում է ռեժիսոր եւ պրոդյուսեր Արտակ Ավդալյանը :

Հերոսի կերպարը մարմնավորել է դերասան Արթուր Կարապետյանը, որը պատմում է` նույնիսկ եղել է պահ, երբ հրաժարվել է դերից. «Քանի որ Գրիգոր Նարեկացու կերպարը հանձն առնելը մեծ պատասխանատվություն էր»:

Իր կատարած աշխատանքին դերասանը որեւէ գնահատական չի տալիս, միայն ասում է` խաղալիս առաջնորդվել է սրտի թելադրանքով:

Ֆիլմի գնահատականը կտա հանդիսատեսը:

Ռաֆայել արք. Մինասյանը , որը ֆիլմի պրոդյուսերն է, պատմում է` նպատակ ունեն ֆիլմը ներկայացնելու նաեւ արտասահմանցի հանդիսատեսին: Թեեւ հայ հանդիսատեսը նույնպես կարիք ունի առնչվելու Նարեկացու փիլիսոփայությանն ավելի խորունկ, այնուամենայնիվ ֆիլմը միանգամայն նորություն կլինի օտար հանդիսատեսի համար: «Ուզում ենք` օտարները նույնպես հաղորդակցվեն նրա աստվածաբանական տեսությանը», ասում է Ռաֆայել արքեպիսկոպոսը:

Ֆիլմի բյուջեն հավաքվել է տարբեր նվիրատվությունների միջոցով, իսկ նկարահանումները կատարվել են 2 տարում` Ստամբուլում ու Հայաստանում: Չնայած Նարեկավանքն այլեւս չկա, բայց նկարահանող խումբը կարողացել է գտնել քարանձավները, որտեղ ճգնել է Նարեկացին ու նկարահանումներ կատարել այդ վայրերում: Ֆիլմը տեւում է մեկ ու կես ժամ:

Առայժմ ցուցադրվելու է հայերենով, միայն մի հատված նկարահանվել է գրաբարով, իսկ մնացածը` արեւելահայերեն: Իտալերեն թարգմանությունն արդեն պատրաստ է, իսկ անգլերենը պատրաստ կլինի շուտով: Հայաստանից հետո «Հովիվը» կցուցադրվի Լիբանանում, ապա նաեւ Ամերիկայում ու Եվրոպայում:

 
  facebook  
 

«ԱԶԳ» ՕՐԱԹԵՐԹ #28, 16-02-2012


© AZG Daily & MV, 2009, 2011, 2012, 2013 ver. 1.4
ARMINCO Global Telecommunications Геноцид армян Analitika.at.ua